Pipì, Pupù et Rosemarie décident d'aller se baigner dans la mer, mais sur la plage, ils rencontrent Gelsomina et Agenore, deux tortues marines qui attendent l'éclosion de leurs œufs, qui devrait avoir lieu d'une minute à l'autre. Lorsque les petits naissent, au lieu de courir vers leurs parents, ils se précipitent vers la mer, non seulement pour échapper aux prédateurs qui les attendent aussi (en particulier les mouettes), mais aussi pour partir à la recherche de Mapà. Ayant assisté au magnifique spectacle de la naissance des petites tortues et ayant entendu l'histoire de leur fuite, à peine nées, Pipì et Rosemarie décident de les défendre contre l'assaut des mouettes. Mais elles découvrent bientôt que l'intention des mouettes n'est pas de manger les tortues nouveau-nées, mais simplement de les photographier. En effet, il s'agit de mouettes photographes, qui parcourent le monde pour photographier la façon dont chaque espèce recherche son propre Mapà. Pour preuve, Pipì, Pupù et Rosemarie reçoivent une belle photo que les mouettes ont prise du trio lors de leur recherche de Mapà au Pôle Nord l'hiver dernier.
Pipì, Pupù et Rosemarie décident d'aller se baigner dans la mer, mais sur la plage, ils rencontrent Gelsomina et Agenore, deux tortues marines qui attendent l'éclosion de leurs œufs, qui devrait avoir lieu d'une minute à l'autre. Lorsque les petits naissent, au lieu de courir vers leurs parents, ils se précipitent vers la mer, non seulement pour échapper aux prédateurs qui les attendent aussi (en particulier les mouettes), mais aussi pour partir à la recherche de Mapà. Ayant assisté au magnifique spectacle de la naissance des petites tortues et ayant entendu l'histoire de leur fuite, à peine nées, Pipì et Rosemarie décident de les défendre contre l'assaut des mouettes. Mais elles découvrent bientôt que l'intention des mouettes n'est pas de manger les tortues nouveau-nées, mais simplement de les photographier. En effet, il s'agit de mouettes photographes, qui parcourent le monde pour photographier la façon dont chaque espèce recherche son propre Mapà. Pour preuve, Pipì, Pupù et Rosemarie reçoivent une belle photo que les mouettes ont prise du trio lors de leur recherche de Mapà au Pôle Nord l'hiver dernier.